UCSC Registrar
Advance Course Information

Fall 2002

This information effective for Fall 2002.
Check with instructor the first day of class for any changes.


Spanish Literature

[LTSP-134N]


134N. El Cuento Hispanoamericano: Variedades estéticas de la literatura breve en América Latina

Instructor: Juan Poblete
E-mail: jpoblete@cats.ucsc.edu
Office: 151 Merrill Faculty Annex

Note: Dates are for Spring Quarter and will be adjusted to the Fall Quarter's calendar.

Bibliography: (at Literary Guillotine)

Course Description:

The class will explore different aesthetic options of famous Latin American masters of the short story. It will include authors such as Quiroga, Borges, Cortázar, Gorodischer, Monterroso. Among the different types of writing to be explored are fantastic, detective, metaliterary, social critique, historical, philosophical, etc.

Objectives:

1) The course will provide an analytical overview of the short-story in Latin America: its concept, theory, and modes of analysis.
2) The class will introduce students to the great variety of Latin American writing and its irreducibility to one or two limited traditional topics.
3) It will also further develop students' abilities to do textual analysis in Spanish.

Evaluation:

Midterm paper: (5-7 pages) 15%
Oral report (8 a 10 minutes): 10%
Written reports (see below) 20%
Class participation 25%
Final paper (8-10 pages) 30%

The oral report will be a short (10 to 15 minutes) presentation on a particular text following the attached format (see Guide for oral presentations). The written reports (one every two weeks) will be type-written, double spaced, 1-2 pages of critical responses to the previous readings. The mid-term paper should be a first attempt at dealing with the problems to be analyzed on the Final Paper. It should also develop a preliminary bibliography towards the final paper. The final paper itself will be an original reading of one of the texts read, analyzed in relation with some of the texts and problems discussed during the course. Therefore, it should not be a summary of them.

Note: Students with disabilities who may need accommodations, please see me as soon as possible during office hours or make an appointment.

Syllabus

Marzo

Martes 28: Introducción. Monterroso: "El dinosaurio"
Jueves 30: Quiroga: "Manual del perfecto cuentista," "Decálogo del perfecto cuentista," "La Retórica del cuento," "A la Deriva," "La Lengua," Lugones: "Yzur"

Abril

Martes 4: Baldomero Lillo: la crítica social. "La Compuerta número 12," "El Chiflón del diablo".
Jueves 6: Anderson Imbert "Entre el caso y la novela: hacia una definición del cuento"
Cortazar: "Satarsa" "Segunda vez," "Reunion" Cortazar: "Literatura en la revolucion"
Martes 11: Jorge Luis Borges: La paradoja filosofico-literaria .
"Aleph," "La Biblioteca de Babel," "El jardín de los enderos que se bifurcan"
Jueves 13: El texto y la historia. "Pierre Menard autor del Quijote" y "Borges y yo," "Kafka y sus precursores" Genette, "Fronteras del relato"
Martes 18: El relato fantástico: Juan Emar: "El Pájaro verde" y José Emilio Pacheco: "Cuando salí de La Habana, válgame Dios," Serra: "El Cuento fantastico"
Jueves 20: Cortazar: "Lejanak" "Axolotl," Enriqueta Morillas: "Poéticas del relato fantástico," Gutierrez Girardot: "Literatura fantástica y modernidad en Hispanoamerica"
Martes 25: "Algunos aspectos del cuento," "Continuidad de los parques," "Casa Tomada" "La Noche boca arriba"
Jueves 27: "Del cuento breve y sus alrededores," "Queremos tanto a Glenda," "No se culpe a nadie," "Las Menades"

Mayo

Martes 2: El cuento policial y el metodo inductivo
Borges: "La Muerte y la brujula," "El Jardín de los senderos que se bifurcan," "Emma Zunz," Quiroga: "El Triple robo de Bellamore," Pyrhonen: "Murder from and Academic Angle," Rivera: "El Relato policial en la Argentina"
Jueves 4: Bustos Domeq: "Las Noches de Goliadkin," Piglia: "La Loca y el relato del crimen," Martini: "Obelisco" Trujillo: "Lucky strike," "Hotel frontera," Campbell: "De caminos" Stowe: "From Semiotics to hermeneutics," Holquist: "Whodunit and other questions"
Martes 9: José María Arguedas y Juan Rulfo: etnicidad. Rulfo: p. 175-191; 196-203; Rama: Transculturación narrativa en América Latina p.32-56.
Jueves 11: Arguedas: "Agua" Rama: Transculturación narrativa en América Latina p.173-226.
Martes 16: El género: las estrategias subversivas. Belsey: "Constructing the subject," Hayward: "Gender," Virgilio Piñera: "La caida," "La Carne," "El que vino a salvarme," Lemebel: "La Noche de los visones," "El Ultimo beso de Loba Lamar," " Josefina Ludmer: "Las Tretas del débil"
Jueves 18: Shaw: "Problems of definition in theorizing Latin American women's writing," Peri Rossi: "El testigo," "Un Asunto de secreciones," Shua: "Por qué las mujeres escriben mejor que los hombres," Angeles Mastretta. Mujeres de ojos grandes: y Elisa Martinez: "La cenicienta" (Venezuela) "Después de 30 años," María del Carmen Abraham (México) en Adriana Santa Cruz.
Martes 23: La ciencia ficción. Gorodischer:"Bajo las jubeas en flor," "Onomatopeya del ojo silencioso" Gorodischer: "El Cuento es un anzuelo con línea," Textos de la Ciencia ficción en la Argentina sobre Gorodsicher. Shua: " La Sueñera," Rose: "Genre"
Jueves 25: Frontera de espejos rotos: varios, Beehler: "Border Patrols," Williams: Utopia and Science Fiction," Parrinder: "Science Fiction and the Scientific world-view"
Monterroso: metaliteratura e ironía: "Decalogo del escritor," Epple: "Brevisima relación sobre el mini-cuento"
Martes 30: Seleccion de cuentos contemporáneos: Senel Paz: Piglia, Valenzuela, Ramirez, Giardinelli.

Junio

Jueves 1: Seleccion de cuentos contemporáneos: Maturana, Fuguet, Fresan, Villoro, Valdes. Conclusion.

Indice

Horacio Quiroga: "Manual del perfecto cuentista," "Decálogo del perfecto cuentista," "La Retórica del cuento," "La Lengua"

Leopoldo Lugones: "Yzur"

Baldomero Lillo: "La Compuerta número 12," "El Chiflón del diablo".

Enrique Anderson Imbert "Entre el caso y la novela: hacia una definición del cuento"

Julio Cortázar: "Satarsa" "Segunda vez," "Reunion"

Julio Cortázar: "Literatura en la revolucion"

Jorge Luis Borges: "Aleph" "Borges y yo," "Kafka y sus precursores"

Gerard Genette, "Fronteras del relato"

Juan Emar: "El Pájaro verde"

José Emilio Pacheco: "Cuando salí de La Habana, válgame Dios"

Edelweiss Serra: "El Cuento fantastico"

Enriqueta Morillas: "Poéticas del relato fantástico"

Rafael Gutierrez Girardot: "Literatura fantástica y modernidad en Hispanoamerica"

Julio Cortázar: "Algunos aspectos del cuento," "Del cuento breve y sus alrededores," "No se culpe a nadie," "Las Menades"

Jorge Luis Borges: "Emma Zunz"

Horacio Quiroga: "El Triple robo de Bellamore"

Heta Pyrhonen: "Murder from and Academic Angle"

Jorge B. Rivera: "El Relato policial en la Argentina"

H. Bustos Domeq: "Las Noches de Goliadkin"

Ricardo Piglia: "La Loca y el relato del crimen"

Juan Carlos Martini: "Obelisco"

GabrielTrujillo: "Lucky strike," "Hotel frontera"

Federico Campbell: "De caminos"

William Stowe: "From Semiotics to hermeneutics"

Michael Holquist: "Whodunit and other questions"

Juan Rulfo: cuentos varios

Angel Rama: Transculturación narrativa en América Latina p.32-56 y p.173-226

Catherine Belsey: "Constructing the subject"

Susan Hayward: "Gender"

Virgilio Piñera: "La caida," "La Carne," "El que vino a salvarme"

Pedro Lemebel: "La Noche de los visones," "El Ultimo beso de Loba Lamar"

Josefina Ludmer: "Las Tretas del débil"

Deborah Shaw: "Problems of definition in theorizing Latin American women's writing,"

Cristina Peri Rossi: "El testigo," "Un Asunto de secreciones"

Ana María Shua: "Por qué las mujeres escriben mejor que los hombres"

Angeles Mastretta. Mujeres de ojos grandes:

Elisa Martinez: "La cenicienta"

María del Carmen Abraham: "Después de 30 años"

Gorodischer:"Bajo las jubeas en flor," "Onomatopeya del ojo silencioso," "El Cuento es un anzuelo con línea"

Textos de la Ciencia ficción en la Argentina sobre Gorodsicher.

Ana María Shua: " La Sueñera"

Mark Rose: "Genre"

Frontera de espejos rotos: varios

Michael Beehler: "Border Patrols"

Raymond Williams: Utopia and Science Fiction"

Patrick Parrinder: "Science Fiction and the Scientific world-view"

Augusto Monterroso: "Decalogo del escritor"

Juan Armando Epple: "Brevísima relación sobre el mini-cuento"

Selección de cuentos contemporáneos: Senel Paz: Piglia, Valenzuela, Ramirez, Giardinelli.

Selección de cuentos contemporáneos: Maturana, Fuguet, Fresan, Villoro, Valdes

[top of page]